Le Salvador et le Costa Rica étaient les deux seuls pays de la région à ne pas avoir de relations diplomatiques avec l'île communiste. Une fois les relations de Cuba rétablies avec ces deux pays, les Etats-Unis seront le seul pays des Amériques n'ayant officiellement pas de relations diplomatiques avec Cuba, qu'ils soumettent par ailleurs à un embargo économique depuis 1962.
Déclaration du ministère des Relations extérieures de la République de Cuba
LE gouvernement du Costa Rica a annoncé aujourd'hui sa décision de rétablir les relations diplomatiques avec Cuba, qui ont été interrompues unilatéralement le 9 septembre 1961 par décision du gouvernement de ce pays.
Le gouvernement de Cuba, cohérent avec sa vocation d'intégration et d'unité avec les peuples frères d'Amérique latine et des Caraïbes, accepte de renouer au niveau diplomatique les relations entre les deux pays, basées sur le respect du droit international et les principes de la Charte des Nations unies, parmi lesquels la souveraineté mutuelle des Etats, la solution pacifique des conflits, le respect de l'intégrité territoriale et du droit à l'autodétermination et la non ingérence dans les affaires intérieures des Etats.
La Havane, le 18 mars 2009