Bogota le 3 Aout 2010
Mauricio González Cuervo, president
de la Cour Constitutionnelle de Colombie
La Cour Constitutionnelle Colombienne commencé ce mardi à analyser une demande d'inconstitutionnalité concernant laccord militaire controversé signé entre la Colombie et les Etats Unis, selon lequel des militaires US pourraient utiliser des bases dans le pays andin.
Le président de la Cour Constitutionnelle,le magistrat Mauricio González, dit que ce matin commenceront les délibérations et que le haut tribunal a jusqu'au 17 Août prochain pour émettre son jugement..
Le magistrat Iván Palacios, chargé d'étudier la demande, a signalé récemment dans un rapport que la signature de cet accord, en octobre 2009, n'avait pas été soumise aux exigences légales et que, comme il s'agissait d'une convention différente de celles qui l'avaient précédée, elle aurait dû passer par le Congrès pour son approbation.
L'accord, qui selon le gouvernement Colombien est dans la continuité d'un autre pacte bilatéral en vigueur depuis 1974, permet aux soldats et agents des Etats-Unis l'accès et l'utilisation d'au moins sept bases militaires dans le pays, pour la lutte contre le terrorisme et le narcotrafic.
L'accord a été très critiqué dans plusieurs pays d'Amérique Latine, particulièrement au Vénézuéla où le président Chávez le considère comme une menace pour le Vénézuéla et pour la région.
http://www.aporrea.org/actualidad/n162675.html
Traduction : Alma