Maurice Lemoine sera à Villerupt jeudi 14 octobre !

Cinq cubains à Miami, de Maurice Lemoine. Don Quichotte Éditions, 2010, 24 euros.

Traiter en forme romanesque des faits politiques rigoureusement réels est un pari osé et difficile. Un exercice périlleux qui peut s’avérer ennuyeusement lourd. Dans son roman, l’écrivain et journaliste Maurice Lemoine, ancien rédacteur en chef du Monde diplomatique, réussit, sans machiavélisme, un récit au cordeau, où le « mensonge fictionnel » permet de mieux approcher la réalité ; un récit qui ne lâche pas le lecteur et le plonge au cœur de cette véritable guerre non déclarée, guerre de tous les instants, que livrent depuis 1959 les États-Unis contre la révolution cubaine. Plus de six cents tentatives de la CIA pour tuer Fidel Castro, des commandos, des infiltrations, des sabotages, des attaques, des réseaux d’extrême droite, des tueurs à gages qui plastronnent à Miami, des protections officielles, et un bilan de trois mille quatre cents morts pour Cuba. Si l’auteur embrasse toute la période historique, c’est que ce rappel est absolument nécessaire à la bonne compréhension de l’histoire des Cinq Cubains prisonniers de l’Empire. Face à l’implacable guerre secrète, que le roman restitue avec brio, Cuba se défend avec ingéniosité et persévérance. La Havane infiltre les réseaux terroristes de Miami comme l’une des lignes de défense. C’est ainsi que des révolutionnaires feignent de trahir leurs convictions. Au début des années 1990, cinq d’entre eux ont infiltré l’appareil contre-révolutionnaire de Miami, obtenant des renseignements capitaux, à tel point que le gouvernement cubain, en juin 1998, fut en mesure d’informer le FBI des opérations terroristes en préparation. Au lieu de prendre les devants, le 12 septembre 1998, le FBI arrêta les cinq agents cubains, Gerardo, Ramón, René, Fernando, Antonio, accusés d’espionnage, et plus grave encore, de « conspiration », alors que la caricature de procès a montré qu’ils n’ont nullement mis en cause « la sécurité nationale » des États-Unis. Maurice Lemoine nous fait vivre avec minutie le calvaire de ces cinq hommes, « barbouzes » pour les grands médias occidentaux, « héros » pour les Cubains, emprisonnés dans des conditions inhumaines, et victimes d’un insupportable acharnement politique et judiciaire. L’auteur n’en fait pas des surhommes ; il nous ouvre leur intimité, leurs lettres à leurs famille, leurs poèmes, leurs déchirements, leurs états d’âme. En contrepoint, les terroristes Orlando Bosch, Mas Canosa, José Basulto, Santiago Álvarez, Posada Carriles, la Fondation cubano-américaine, etc. se pavanent en toute impunité. Le roman permet également de dresser un bilan de cette révolution haïe par Washington, de ses problèmes, de ses acquis et insuffisances. L’ambition de l’auteur était d’ancrer l’histoire « des Cinq » dans une perspective historique, et d’entraîner le lecteur au-delà de l’anecdotique. Objectif pleinement atteint.

Jean Ortiz, universitaire

Source : l'Humanité