En faisant un album avec le mythique groupe cubain Orquesta Aragon: Afia Mala réalise son rêve d'enfant (vidéo)

Pour son huitième album, la chanteuse togolaise Afia Mala est allée jusqu'à Cuba pour enregistrer avec le groupe mythique, Orquesta aragon son disque Afia Mala à Cuba. La production, sortie en 2008, marque la réalisation d'un rêve.

Cinq ans après son dernier album Plaisir (2003), la chanteuse togolaise Afia Mala sort son huitième disque. Même si elle révèle avoir déjà chanté des morceaux salsa dans ses dernières productions, la Togolaise revient avec un album entièrement composé de sonorités cubaines. Pour cette réalisation, elle est allée jusqu'à Cuba pour s'inspirer aux sources de la musique latine. La production, intitulée Afia Mala à Cuba, est composée de onze titres. Elle est entièrement arrangée par les virtuoses de la musique cubaine, avec la direction voix et violon de Rafael Félipe Lay Bravo. L'album est enregistré à la Havane, à Cuba, au studio Egrem. Ce qui donne un 'caractère spécial au disque', a souligné vendredi la chanteuse qui séjourne à Dakar avec La Orquesta aragon. La production sortie l'année dernière, note aussi la participation d'autres musiciens talentueux de ce genre musical. Le lauréat 2006 du Grammy awards, le pianiste Rubalcaba, le percussionniste Tata Guines, décédé l'année dernière et les chanteurs Carmen Flores et Laito Sureda y ont apporté leur touche artistique.

L'album est le résultat de six semaines de labeur. 'C'est un travail commun avec des propositions pour chaque titre', soutient le musicien Rafael Félipe Lay Bravo. 'L'ambiance, confie la chanteuse, a été fantastique, ils m'ont tous soutenue'. Car, Afia Mala réalise enfin son rêve d'enfant. La Togolaise a été bercée dans sa tendre enfance par la musique de la Orquesta aragon. ' Ma mère était une mélomane, j'écoutais tout le temps cette musique à la maison', révèle-t-elle. Le vœu s'est concrétisé en 2006 en Côte d'Ivoire, lors d'un concert de la vieille formation musicale cubaine. La rencontre scellée s'est poursuivie à Cuba et marque ainsi l'aboutissement d'un chemin musical vers les musiques latines.

Afia Mala à Cuba propose des sonorités salsa, du montuno et de la musique cubaine traditionnelle. Elle chante en espagnol, en français et en mina, l'une des principales langues parlées au Togo. Ses chansons parlent d'amour, de la condition de la femme, de la paix et de l'injustice.

La Togolaise devient ainsi la première africaine à chanter avec La Orquesta aragon. Car, jusque-là, seuls les chanteurs du continent se sont illustrés avec ce groupe : le Sénégalais Labah Sosseh, le Congolais Papa Wemba. Selon Rafael Félipe Lay Bravo, le groupe reste ouvert à de nouvelles rencontres. Ceci, pour permettre à la musique afro-cubaine de proposer d'autres créations artistiques nouvelles.

Fatou K. SENE