Les USA éteignent le journal lumineux qui irritait Cuba

LA HAVANE, 27 juillet (Reuters) - Les Etats-Unis ont éteint le journal lumineux installé sur la façade de leur représentation diplomatique à La Havane qui irritait les autorités cubaines.

Le journal, qui diffusait des informations, des déclarations politiques et des messages imputant les problèmes de Cuba au système communiste, avait été inauguré en janvier 2006. L'ancien président Fidel Castro avait fait ériger des drapeaux hauts de 30 mètres pour le cacher à la vue de ses concitoyens..

Pendant la plus grande partie du mois de juillet, le panneau de 1,5 mètre de haut courant sur 25 fenêtres du cinquième étage de la Section des intérêts américains est resté éteint.

Des diplomates occidentaux à La Havane ont déclaré sous le sceau de l'anonymat qu'il n'était pas prévu de le rallumer dans un avenir prévisible. Les autorités américaines aussi bien que leurs homologues cubaines n'ont fait aucun commentaire.

Les Etats-Unis ont rompu leurs relations diplomatiques avec Cuba en 1961. Depuis 1977, les deux pays sont représentés par des Sections d'intérêts, représentations diplomatiques qui ne sont pas des ambassades à part entière.

Le président Barack Obama a assoupli la position des Etats-Unis envers Cuba et des responsables américains et cubains ont eu ce mois-ci leurs premières discussions depuis 2003 sur l'émigration cubaine aux Etats-unis et sur la levée des restrictions aux déplacements de leurs diplomates respectifs en dehors de La Havane et de Washington.

L'administration Obama a aussi levé les restrictions aux voyages de Cubano-Américains dans l'île ainsi qu'aux envois d'argent aux membres de la famille restés à Cuba.

Mais le président américain a indiqué qu'il maintiendrait l'embargo commercial en vigueur depuis 47 ans tant que la situation n'évoluera pas à Cuba sur le plan de la démocratie et des droits de l'homme.

(Marc Frank, version française Nicole Dupont)

((Service Informations générales. Tél 01 49 49 53 34. Reuters Messaging: nicole.dupont.reuters.com@reuters.net))