La revue Bon voyage à Cuba élargit ses horizons Par Tania Hernández, correspondante à Cuba

26.09.2009

La Havane, 24 septembre (Caraïbecréole) La seconde édition en français de la revue touristique et culturelle Buen viaje a Cuba, Bon voyage à Cuba a été présentée à la Foire Top Resa, de la capitale française.

Cette publication élargit ainsi ses horizons après avoir conquis des marchés en espagnol et anglais. La première édition en français de cette revue a été lancée en mars dernier à Paris lors de la rencontre du MAP et de la caravane touristique cubaine en France.
Elle se fraie aussi un chemin sur le marché russe.
Mara Roque, l’éditrice en chef de cette publication a annoncé que cette revue paraîtra sous peu en russe, compte tenu de l’intérêt que la destination Cuba a éveillé dans ce pays et du fait que la Russie est l’invité d’honneur de la prochaine foire internationale du livre de La Havane.
Dans des déclarations à l’agence Prensa Latina, Mara Roque a précisé qu’elle venait justement de rentrer de Moscou où un accord a été signé en vue de l’édition en 2010, de deux numéros en russe de Bon voyage à Cuba.
L’éditrice de cette magazine a annoncé qu’elle brigue la région francophone du Canada.
Bon voyage à Cuba est née comme un supplément de la revue HiCuba d’une maison d’édition de Valence, en Espagne qui jouit d’un grand prestige international.
À l’occasion de son 5è anniversaire HiCuba a décidé de se consacrer uniquement à la nature, la flore, la faune et l’environnement de notre île. C’est alors que le supplément est né.
Nous cherchons un dessin attrayant et coloré, avec une variété de sujets pour des lectures courtes.