blog des amis de Cuba en Lorraine

La Havane, 27 octobre, (RHC)--. Les principaux médias cubains publient ce mardi la lettre que Fidel Castro, leader historique de la Révolution cubaine, a adressée au Président bolivien, Evo Morales, pour son anniversaire.
Fidel met l’accent sur le fait que le chef de l’Etat bolivien, d’origine aymara, est né en 1959, quelques mois après le triomphe de la Révolution cubaine.
« Depuis lors, nous avons résisté tout le long d’un demi-siècle, aux agressions de la plus grande puissance impérialiste de l’histoire » écrit Fidel qui relève l’origine pauvre de celui qui dirige aujourd’hui « un pays qui a fait partie de l’admirable culture aymara-quechua de tes ancêtres »
Et Fidel conclut :
« C’est un plaisir pour moi de te féliciter spécialement pour tes 50 ans. Aujourd’hui c’est une date encourageante pour tous les peuples de Notre Amérique »Querido Evo:
La Revolución Cubana triunfó el 1 de Enero de 1959. El 26 de octubre de ese mismo año naciste tú.
Desde entonces hemos resistido a lo largo de medio siglo las agresiones de la más poderosa potencia imperialista de la historia.
Durante ese mismo tiempo viniste al mundo en cuna muy pobre, estudiaste en humildes escuelas, cultivaste tu preclara inteligencia, luchaste sin cesar y hoy diriges un país que fue parte de la admirable cultura aymara-quechua de tus antepasados.
Me complace felicitarte especialmente en este 50 aniversario de tu vida. Hoy es una fecha alentadora para todos los pueblos de Nuestra América.