blog des amis de Cuba en Lorraine
Bogota le 18 Août 2010 - Le général en retraite Freddy Padilla, qui a été commandant de l'Armée Colombienne, a considéré ce mercredi qu'il était fort probable que l'accord qui aurait permis à l'armée des Etats-Unis les bases colombiennes chute définitivement s'il doit être examiné par les Congrès des deux pays.
L'accord, qui a engendré une grande polémique au niveau régional et a fissuré les relations entre la Colombie et le Vénézuélla, a été souscrit par Bogota et Washington en octobre de l'an passé et il aurait permis aux militaires US d'utiliser jusqu'à sept bases colombiennes pour lutter contre le narcotrafic et le terrorisme.
Cependant, la Cour Constitutionnelle de Colombie l'a déclaré invalide ce mardi, considérant qu'il ne s'agissait pas d'une extension d'accords en viguer mais bien d'un nouveau traité international qui devrais être soumis à l'examen du Congrès, ce à quoi s'est toujours refusé le gouvernement précédent du président Alvaro Uribe, qui s'est achevé ce 7 Août.
Le président du tribunal qui est le gardien de la Carta Magna [Grande Charte] a dit que techniquement le traité n'a pas été déclaré inconstitutionnel puisqu'il n'est pas entré en vigueur faute d'avoir été présenté pour ratification parlementaire. Il appartiendra maintenant au gouvernement du président Juan Manuel Santos d'ordonner son envoi au Congrès
Source : http://www.aporrea.org/actualidad/n163652.html
Traduction : Alama