Message urgent de La Colmenita

25 octobre 2011

La Colmenita à l’ONU

(photo Bill Hackwell)

Nous sommes en ce moment – nous, la délégation de la Colmenita- en train d’écouter Bruno* à l’intérieur de l’ONU !! en pleine Assemblée Générale et tous assis très prêt du siège de Cuba… Nous avons été spécialement invités à assister au vote contre le blocus, un geste généreux des Nations Unies pour le spectacle [que nous avons présenté] hier au soir …ça a été incroyable !!! la phrase qui revenait le plus souvent était : « C’est quelque chose sans précédent aux Nations Unies »… personne ne se souvient qu’un groupe de garçons et de filles aient amoureusement « pris d’assaut » cette institution… Com, la Orquesta Aragon et un peu plus tard, le Buenavista Social Club… et on arrête là le décompte… Ça a été super !!! Les gens dansaient comme s’ils étaient au Tropical, et surtout ils fraternisaient entre eux, ils souriaient, ils fraternisaient, je peux te dire que personne n’est resté de marbre… Il y avait là surtout des fonctionnaires de l’ONU, des diplomates et beaucoup de membres de leurs familles (et même une délégation de diplômés nord-américains de la ELAM et les Pasteurs pour la Paix)… La salle était pleine à craquer, plus de 500 personnes, et tout ça dans la joie et l’amour… Comme dirait Marti, ce qui s’est passé hier soir c’était tout simplement l’ « Antichambre de la Concorde » !

Maintenant, nous allons assister en direct, fiers et heureux, au 20° vote contre le blocus!

En aimant Cuba davantage à chaque fois.

Tin et la Colmenita  (Trad. A Arroyo)

* Bruno : Bruno Rodriguez Parilla est le ministre des “Relaciones Exteriores” de Cuba, ce qui correspond au ministre des Affaires Etrangères. Il est actuellement à l’ONU pour le vote contre le blocus.

Article communiqué par :

Association Cuba Linda

9 rue Pablo Picasso

24750 Boulazac

05 53 08 96 66

www.cubalinda.fr