blog des amis de Cuba en Lorraine
Chers amies et amis, Le 1er septembre 2011 sort mon ouvrage Etat de siège. Les sanctions économiques des Etats-Unis contre Cuba aux Editions Estrella. Comme son titre l’indique, le livre traite du blocus économique que Washington impose au peuple cubain...
Lire la suite
Jean Ortiz Aux quatre coins du monde, quand on pense Venezuela aujourd’hui, c’est le nom de Chávez qui vient à l’esprit. Mais quand Chávez pense Venezuela, c’est Bolívar qu’il a en tête. Pour lui, la Révolution bolivarienne qu’il impulse par la voie démocratique...
Lire la suite
Par Sébastien Lapaque Les historiettes d’Eduardo Galeano rendent compte de la fraîcheur de l’imaginaire des peuples d’Amérique latine. d'Eduardi Galeano Ed. Lux, gravures de José Francisco Borges, traduit de l’espagnol (Uruguay) par Lolita Chaput Au Brésil,...
Lire la suite
A lire ou relire : La fraternité par Leonardo Padura Fuentes* LEONARDO PADURA, autre écrivain cubain (vidéo) Dans les coulisses de l'Histoire, Leonardo Padura livre un polar haletant sur l'assassinat de Trotski en 1940. Il suffirait à un auteur de romans...
Lire la suite
Le sous titre du dernier livre de Rémy Herrera en dit l’ambition : « des transitions socialistes au XXI e siècle« . Il part d’un constat : « la brusque aggravation de la crise aux Etats-Unis et la poursuite de deux guerres perdues au Moyen orient, (Irak...
Lire la suite
Quel choc de découvrir ce formidable roman de l’écrivain Enrique Serpa (La Havane, 1900-1968), un classique de la littérature cubaine publié en 1938 et traduit pour la première fois en français. Il livre un tableau accablant de ce que fut Cuba en ce début...
Lire la suite
Michel Porcheron « Vous êtes le meilleur romancier d’Amérique latine et vous devez tout abandonner pour écrire des romans !», a dit un jour Ernest Hemingway à Enrique Serpa (1900-1968) en lui reprochant de consacrer trop de temps à son activité de journaliste....
Lire la suite
par BONALDI Jacques-François , MARTI José Traduits par Jacques-François Bonaldi AVANT-PROPOS Le Centre d’études martiniennes (C.E.M.) de La Havane a publié en 1996, puis en 2004 (en version révisée et amplifiée de nouvelles notes) une brève « édition...
Lire la suite
La revue culturelle Lettres de Cuba est déjà en ligne avec le cinquième numéro de la présente année et, comme toujours, nous offrons nouvellement à nos amis lecteurs une variété de textes accompagnés d’une galerie d’images artistiques. La section Rencontres...
Lire la suite
Une pièce de José Martinez QUEIROLO (Equateur) (Epuisé, même en espagnol, car il n’y a quasiment pas de libraires en Equateur, et pas de « clients » pour acheter des livres hors de prix) Queirolo a été joué à Guayaquil, au Mexique et à Cuba. Traduction...
Lire la suite