Haïti : Des jeunes demandent le retrait de la MINUSTAH et le retour d'Aristide

4 Février 2011. Un total de 825 jeunes de différents pays ont demandé aujourd'hui dans un lettre au secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, qu'il retire les "forces de paix", la MINUSTAH, d'Haïti, et qu'il appuie le retour de l'ancien président Haïtien Jean Bertrand Aristide.

Dans la lettre, les jeunes donnent comme argument que depuis le coup d'état qui a eu lieu en 2004 contre Aristide "Haïti a été envahie par les forces militaires des Nations Unies, dirigées par les Etats-Unis"

En même temps, ils demandent à l'organisation d'appuyer "le droit au retour  pour Jean Bertrand Aristide et les autres exilés politiques, afin de pouvoir poursuivre le processus démocratique" dans le pays des Caraïbes.

Becca Polk, représentant des signataires de la lettre, a expliqué que l'initiative a surgi au Festival Mondial de la Jeunesse et des Etudiants qui a eu lieu en Décembre dernier en Afrique du Sud, où Aristide vit en exil.

"Ce qui a surgi lors de la rencontre en Afrique du Sud est la résultante de notre profonde tristesse et de notre irritation à l'égard du gouvernement des Etats-Unis qui, suivant ses intérêts politiques et économiques, dissimule l'occupation sous la forme de "forces de paix" et "reconstruction humanitaire"", a souligné Polk.

La demande des étudiants a été appuyée par des membres de la communauté haïtienne de New York et par des partisans d'Aristide.

Frantz Jerome, Membre du parti d'Aristide, Fanmi Lavalas, a dénoncé que le processus électoral actuel soit conduit par les Nations Unies, l'Organisation des Etats d'Amérique (OEA) et la Communauté des Caraïbes (CARICOM) "metant en danger la souveraineté du pays", en même temps qu'il a dit que les élections n'en furent pas de vraies, compte tenu des fraudes qu'il y a eu.

Traduction : Alma

(Information de DPA)

Source: http://www.cubadebate.cu/noticias/2011/02/04/jovenes-piden-retirada-minustah-regreso-aristide-haiti/